Проблемы передачи квазистационарных сигналов, № 11, 1967
АНОТАЦІЇ
Попов Б. А., Свенсон А. Н.
АНАЛИЗ СТАТИСТИЧЕСКОГО УСРЕДНЕНИЯ ВО ВРЕМЕНИ КВАЗИСТАЦИОНАРНОГО СИГНАЛА
Рассмотрен способ повышения пропускной способности систем дальней связи при передаче квазистационарного сигнала при помощи
упругой задержки. Произведен практический расчет минимально необходимой длины линии задержки при заданной вероятности
безвозвратной потери информации в случае, если квазистационарный сигнал непрерывен
ANALYSIS OF STATISTICAL AVERAGING IN TIME OF A QUASISTATIONARY SIGNAL
The authors consider a method for raising the capacity of a remote communication system on transmitting a quasistationary
signal with the aid of elastic delay. A practical calculation is performed of the minimum necessary length of delay line
with a given probability of irrecoverable loss of information in the case when the quasistationary signal is continuous
Попов Б. А., Свенсон А. Н.
АНАЛИЗ ПРОЦЕССА УПРУГОЙ ЗАДЕРЖКИ ПРЕРЫВИСТОГО КВАЗИСТАЦИОНАРНОГО СИГНАЛА
Произведен расчет минимально необходимой длины линии задержки прерывистого квазистационарного сигнала при заданной
вероятности потери информации
ANALYSIS OF THE ELASTIC DELAY PROCESS OF AN INTERMITTENT QUASISTATIONARY SIGNAL
The minimum necessary line length of delay of an intermittent quasi-stationary signal is calculated for a given
probability of loss of information
Никифорова Л. А., Пущин Г. А.
ОПТИМИЗАЦИЯ ПАРАМЕТРОВ СИСТЕМЫ С УПРАВЛЯЕМОЙ ПОЛОСОЙ ПРОПУСКАННЯ
Дан анализ потерь информации при передаче последней через систему с переменной полосой пропускания. Проанализирована
система без предварительной обработки информации, с отбраковкой сигналов, длительность которых не превышала длительности
передачи служебной информации различными способами
OPTIMIZATION OF THE PARAMETERS OF A SYSTEM WITH A CONTROLLED PASS BAND
An analysis is presented of loss of information on transmitting the latter through a system with a variable pass band.
The system is analysed without any preliminary processing of the information and with rejection of signals, the duration
of which does not exceed that of the transmission of service information by various methods
Пущин Г. А.
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ СИСТЕМЫ С УПРАВЛЯЕМОЙ ПОЛОСОЙ ПРОПУСКАНИЯ ПРИ РАЗЛИЧНЫХ СПОСОБАХ ОБРАБОТКИ ПОТОКА ИНФОРМАЦИИ
Дан анализ возможности повышения эффективности системы с управляемой полосой пропускания при различных способах обработки
поступающих на вход системы сигналов: введением звена задержки времени, отбраковкой коротких сигналов, слиянием пауз малой
длительности
DETERMINATION OF THE EFFICIENCY OF A SYSTEM WITH A CONTROLLED PASS BAND WITH VARIOUS METHODS OF PROCESSING
THE INFORMATION FLOW
The author analyses the possibility of raising the efficiency of a system with a controlled pass band with various
methods of processing the signals entering the input of the system: introducing a time lag unit, rejecting short signals,
merging pauses of short duration
Смердов А. А.
РАСЧЕТ ОПТИМАЛЬНОГО ЧИСЛА КАНАЛОВ В СИСТЕМАХ СТАТИСТИЧЕСКОГО УСРЕДНЕНИЯ
Показано, что в многоканальных системах со статистическим усреднением по мгновенным параметрам канального сигнала
существует оптимальное число источников сообщений. Найдены зависимости, определяющие оптимальное число усредняемых
сигналов при частотном и временном разделении каналов, а также предельное значение эффективности
CALCULATION OF THE OPTIMAL NUMBER OF CHANNELS IN STATISTICAL AVERAGING SYSTEMS
It is shown that in multichannel system with statistical averaging by instantaneous parameters of the channel signal
there exists an optimal number of sources of communications. Relationships are found for determining the optimal number
of averaged signals with frequency and time-division multiplexes as well as the ultimate value of effectiveness
Смердов А. А.
АНАЛИЗ ИСКАЖЕНИЙ СИГНАЛА В СИСТЕМАХ СТАТИСТИЧЕСКОГО УСРЕДНЕНИЯ
Рассмотрены искажения сигнала в системах статистического усреднения при частотном и временном разделении каналов.
Показано, что при частотном разделении каналов увеличивается уровень межканальных помех, а при временном - полезный
сигнал поражается мультипликативной помехой
ANALYSIS OF SIGNAL DISTORTIONS IN STATISTICAL AVERAGING SYSTEMS
The author considers signal distortions in statistical averaging systems with frequency- and time-division multiplexes.
It is shown that with a frequency-division multiplex there is an increase in the level of interchannel interference,
and with a time-division multiplex the communication signal is affected by multiplicative interference
Руденко В. В.
АНАЛИЗ ДИСКРЕТИЗАТОРА НЕПРЕРЫВНОГО СИГНАЛА, ОСНОВАННОГО НА ИНТЕРПОЛЯЦИИ ПЕРВОГО ПОРЯДКА
Дан теоретический анализ работы дискретизатора, основанного на интерполяции первого порядка. Приведены блок-схемы и
принципиальные схемы дискретизатора и интерполятора, а также осциллограммы их работы
ANALYSIS OF CONTINUOUS SIGNAL DISCRETIZER BASED ON INTERPOLATION OF THE FIRST ORDER
A theoretical analysis is given of the operation of a discretizer based on interpolation of the first order. The block
diagrams and schematic circuits are given for the discritizer and interpolator, as well as oscillograms of their
operation
Белюченко И. М.
ОБ ОДНОМ МЕТОДЕ СГЛАЖИВАНИЯ СИГНАЛА В УСЛОВИЯХ ВОЗДЕЙСТВИЯ ФЛУКТУАЦИОННЫХ ПОМЕХ
Рассмотрен метод интерполяции сигнала из суммы сигнала и помехи с помощью многократного интегрирования. Дана оценка
выигрыша в дисперсии ошибки определения сигнала после интерполяции по сравнению с дисперсией ошибки поступившего сигнала.
Показана принципиальная возможность выделения определенного класса сигналов в условиях воздействия флуктуационных помех
любой интенсивности
ON A METHOD OF SMOOTHING THE SIG NAL UNDER CONDITIONS OF FLUCTUATIONAL INTERFERENCE
The author considers a method of signal interpolation from the sum of the signal and interference with the aid of multiple
integration. The gain in dispersion of the error of signal determination after interpolation, as compared with the
dispersion of the error of the incoming signal, is estimated. It is shown that it is possible in principle to distinguish
a definite class of signals under conditions of fluctuational interference of any intensity
Попов Б. А., Свенсон А. Н.
ОПТИМАЛЬНОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ УРОВНЕЙ ДИСКРЕТИЗАЦИИ СЛУЖЕБНОГО СИГНАЛА В СИСТЕМАХ СО СТАТИСТИЧЕСКИМ УСРЕДНЕНИЕМ
Показано, как следует распределять уровни дискретизации служебного сигнала в системах со статистическим усреднением для
наибольшей эффективности передачи сигнала
OPTIMAL DISTRIBUTION OF DISCRETIZATION LEVEL OF A SERVICE SIGNAL IN SYSTEMS WITH STATISTICAL
AVERAGING
The author show how the discretization level should be distributed in the case of a service signal in systems with
statistical averaging for the most effective transmission of the signal
Заборовский Ю. А., Петренко А. И.
СЛЕДЯЩАЯ РАЗВЕРТКА ДЛЯ СЧИТЫВАНИЯ ПРОИЗВОЛЬНЫХ ГРАФИКОВ
Обобщен накопленный опыт построения преобразователей производных графиков и описан один принцип построения следящей
электронной развертки
FOLLOW-UP SCANNING FOR READING ARBITRARY GRAPHS
The accumulated experience in designing transformers of derivative graphs is generalized and one principle of
constructing, follow-up electronic scanning is described
Капшук О. А., Петренко А. И., Фесечко В. А.
МЕТОДЫ АВТОМАТИЧЕСКОЙ ОБРАБОТКИ ПЕРЕСЕКАЮЩИХСЯ ГРАФИКОВ
Обобщен опыт по автоматическому считыванию пересекающихся графиков как с помощью автономных вводных устройств, так и на
основе экстраполирующих алгоритмов, реализуемых на ЭВМ
METHODS OF AUTOMATIC PROCESSING OF INTERSECTING GRAPHS
Experience in automatic reading of intersecting graphs both by means of autonomous input devices and on the basis of
extrapolating algorithms realized on electronic computers is generalized
УВАГА! ФОРМУЛА!
Руденко В. В.
РАСЧЕТ ОТНОШЕНИЯ СИГНАЛ/ШУМ ПРОИЗВОДНОЙ ТЕЛЕВИЗИОННОГО СИГНАЛА, ПОРАЖЕННОГО ФЛУКТУАЦИОННЫМ ШУМОМ
Проведен расчет падения отношения сигнал/шум телевизионного сигнала, пораженного флуктуационным шумом, при прохождении
его через идеальную дифференцирующую цепочку. Получена зависимость ФОРМУЛА от части используемой мощности
CALCULATION OF THE SIGNAL/NOISE RATIO OF A DERIVATIVE TV SIGNAL AFFECTED BY A FLUCTUATIONAL NOISE
A calculation is given of the fall in the signal/noise ratio of a television signal affected by a fluctuational noise,
when it passes through an ideal differentiating chain. The relationship ФОРМУЛА
is obtained from part of the utilized
power
Кирианаки Н. В.
АДАПТИВНЫЙ МЕТОД И СХЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ЦИФРОВЫХ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ
Предложен новый метод уравновешивания цифровых измерительных приборов, который сочетает в себе достоинства следящего и
поразрядного методов уравновешивания, и адаптивные схемы управления работой приборов с обычными знакочувствительными
усилителями в качестве нуль-органа. Дан синтез этих схем и указаны области применения
ADAPTIVE METHOD AND CONTROL SCHEME FOR DIGITAL METERING DEVICES
A new method is proposed for balancing digital metering devices, which combines the advantages of the follow-up and
discharge methods of balancing, and adaptive circuits for control of the operation of the devices with ordinary
sign-sensitive amplifiers sowing as a nul-element. The synthesis of these circuits is given, and the field of
application is indicated
УВАГА! ФОРМУЛА!
Билык М. Г.
КОРРЕЛЯЦИОННАЯ ФУНКЦИЯ СЛУЧАЙНОГО НОРМАЛЬНОГО ПРОЦЕССА НА ВЫХОДЕ ЛОГАРИФМИЧЕСКОГО УСТРОЙСТВА
Показана связь между корреляционной функцией на выходе устройства с характеристикой вида ФОРМУЛА
и корреляционной функцией (коэффициентом корреляции) входного нормального стационарного процесса, а также приведены
численные подсчеты коэффициента корреляции выходного сигнала для коэффициентов корреляции входного сигнала
CORRELATION FUNCTION OF A RANDOM NORMAL PROCESS ON THE OUTPUT OF A LOGARITHMIC DEVICE
The author shows the connection between the correlation function on the output of a device with a characteristic of the
form ФОРМУЛА!
and the correlation function (coefficient of correlation) of the input normal stationary process. Numerical calculations
of the correlation coefficient of the output signal for the correlation coefficients of the input signal are also
presented
УВАГА! СИМВОЛ!
Билык М. Г.
О СРЕДНЕМ ЧИСЛЕ ПОЛОЖИТЕЛЬНЫХ ВЫБРОСОВ СУММЫ СИГНАЛА И ШУМА
Рассмотрено среднее число положительных выбросов в единицу времени, превышающих некоторый уровень, для суммы сигнала
и ?? -процесса. По выведенным формулам сделан численный подсчет
ON THE AVERAGE NUMBER OF POSITIVE OVERSHOOTS OF THE SUM OF THE SIGNAL AND NOISE
The author considers the average number of positive overshoots per unit time, exceeding a certain level, for the sum
of the signal and the ??-process. A numerical calculation is performed from the derived formulae
Коршунов Ю. М., Самсонов Ю. Д.
АНАЛИЗ ПЕРЕХОДНЫХ ПРОЦЕССОВ В ЧАСТОТНОМ ДИСКРИМИНАТОРЕ
Предложена методика анализа и расчета дискретного дискриминатора, предназначенного для преобразования отклонения
частоты от заданного значения в постоянное напряжение. Предлагаемая методика представляет практический интерес при
анализе переходных процессов в цепях, содержащих выпрямители
ANALYSIS OF TRANSITION PROCESSES IN A FREQUENCY DISCRIMINATOR
The author proposes a procedure for the analysis and design of a discrete discriminator, designed for the transformation
of deviation of frequency from the given value into a constant voltage. The proposed method is of practical interest on
analysis of transition processes in circuits containing rectifiers
Шрамков А. Я., Шац Ю. Я.
УСЛОВИЯ НЕИСКАЖЕННОЙ ДЕМОДУЛЯЦИИ ЧАСТОТНОМОДУЛИРОВАННЫХ СИГНАЛОВ
Сформулированы условия, обеспечивающие неискаженную демодуляцию частотномодулированных сигналов
CONDITIONS OF UNDISTORTED DEMODULATION OF FREQUENCY-MODULATED SIGNALS
The conditions are formulated which secure an undistorted demodulation of frequency-modulated signals
Поновлено: 05.04.2005